Le prochain épisodeLe prochain épisode

Télécommande La vie à tout prix

23/11/2017

À quel prix doit-on maintenir une personne en vie? À quel moment les effets négatifs d’un traitement prennent-ils le dessus sur la perspective de guérison ou de survie? Qu’est-ce qu’une qualité de vie satisfaisante? Les réponses à ces questions diffèrent considérablement d’un cas à l’autre. Chaque jour, le personnel médical accompagne les patients et leurs familles afin qu’ils prennent des décisions personnelles éclairées.

Épisode Vendredi
Le dernier épisode

Vendredi

16/11/2017

Les vendredis à l’hôpital ne sont pas de tout repos. De nombreuses interventions ne peuvent plus être remises au lendemain, et chacun tente de régler ses dossiers pour partir la tête en paix. Plus la journée progresse, plus le personnel est sollicité et moins les ressources sont disponibles. Avant que tout ralentisse pour la fin de semaine, les médecins tentent de prévoir l’imprévisible et d’assurer la stabilité de leurs patients jusqu’au lundi.

Tous les épisodes

Saison 1
Saison 2
Saison 3